“后来，我想了一下。哔哩哔哩可能从未想过要创作一部杰作。其实就是为了找到好玩的部分，做成动漫零食。建议改名为《三体断片》或《一》，也算是一般般合格的作品了。”看完《三体》动画，某大互联网公司高管给出了这样的评价。
作为《三体》第一部影视改编作品，《三体》动画播出仅一周，三集播放量已突破1.8亿，669.8万追上，位居哔哩哔哩热门国家排行榜首位，而排名第二的《仙王日常第三季》累计播放量1.7亿集，985.3万追上。相比之下，说明观众对《三体》有好感
科幻迷詹韵也极力向身边的朋友推荐这部动画，希望通过热度吸引更多人入坑，但“安利了三部，两部被画面劝阻，一部觉得动作场面相当震撼，决定继续追多部。”
一时冲动来了，却失望而归。像詹韵这样的观众不在少数。
《三体》这部动画引起了很大的争议，口碑变得两极化。从画面技术到故事改编，都有很多非议。从12月13日到12月19日，短短一周时间，这部作品的豆瓣评分从7.2降到了6.5。另一方面，粉丝自制粉丝动画《我的三体》拿到了9.4的高分，虽然粗糙。
显然，这是哔哩哔哩最大的动画项目。《三体》的动画为什么不能取悦观众？
“丑”上热搜是谁的责任？
《三体》动画播出后，被诟病最多的是画面。首播当天就被搜索“丑”造型。
有评论说:“制作水平不如旺旺和光头强”，“脸部特写有模拟人生4的感觉，睫毛黑黑的”。
ACG(动画、漫画、游戏)粉丝梦凡看完作品后吐槽:“画面太烂了，玩过游戏的都知道是10年前的画面。可能有人会说，怎么能和游戏比呢。游戏多少钱，动画有多复杂？那是因为他们根本不知道游戏和动画的区别。游戏是普通机器，真机渲染，动画是CG，超级计算机渲染。动画质量挂机游戏。这就是为什么游戏大作要用CG视频吸引玩家的原因。”
作为哔哩哔哩掌门人的内容，《三体》的动画制作成本为1.5亿元，每分钟成本约50万元。但是，为什么呈现的效果不能让大部分观众满意？
“我觉得主要问题出在艺术风格上。”
好莱坞环境特效师Allan作为专业人士，介绍了画面制作的完整流程:首先要确立艺术风格和概念设计，其次要完成资产(制作中的各种素材)、布局(分镜设计图)、动画制作，最后是灯光、渲染、合成。
“因此，艺术风格关系到整部作品的审美。《三体》动画的艺术风格比较模糊，整体风格写实，但不强烈。有一点厚涂层的风格化，但也不清晰，有一种格格不入的感觉，这也是有争议的地方。目前看来，《三体》的艺术创新还可以做得更好。”
正是因为艺术风格不够清晰，所以整体配光比较平缓。“你很难确定这个场景发生在一天中的什么时间，这让观众无法产生代入感。”所以网友会吐槽灰色画质。“就像画完《玲珑》不洗笔就画《三体》。
从事三维建模的林明同意艾伦的观点。她讲过财经故事:“太安静了，你甚至看不到灯光。就算是世界末日，按理说也应该有日间行车灯，刹车灯等灯。人也应该有阴影，但有时候没有。”
对于网友吐槽较多的造型粗糙问题，林明并不这么认为。
“建模不是特别差，问题出在贴图精度和渲染上。比如一个角色的衣服没有任何细节，看起来很假。至于渲染，可能是艺术画没来得及更新渲染流程。人物面部不透明，动作僵硬，看起来像人，但又不像人，造成恐怖谷效应。观众会本能地反感这些角色。"
显然获得了更多的资源，但最终的呈现并不尽如人意，让很多观众失望。
“主角罗吉的手指有四个指关节。这个细节让我感受到了制作团队的诚意。当然，我吐槽的时候，肯定有人会说我要求太高，郭曼的技术水平不够。我应该以鼓励为主。然而，郭曼十多年来一直令人鼓舞。就这水平？”科幻迷詹韵讨厌铁。
那么国产动画技术真的落后于世界吗？
艾伦否定了这种观点:“这是不知道怎么做的人会得出的结论。实际上，CG技术的应用，中国和外国使用的技术之间并不存在壁垒。中国有很多CG艺术家能做出非常好的作品，在国际上也得到艺术家和制作人的认可。”
更何况《大圣归来》《白蛇传》《哪吒》这样的优质作品，都证明了国产动画技术的进步。
既然没有技术壁垒，为什么会有《三体》动画制作粗糙的争议？
艾伦分析说:“可能有两个原因。一个是我之前讲的艺术创新，在艺术风格上存在不清晰的问题；另一个是商业化过程中可能出现的问题。商业化不是一个贬义词。相反，一部成功的大众影视作品的商业化也一定是成功的。就资本而言，他们更在乎投资回报，可能会压缩生产周期，这必然会影响生产质量。”
据悉，《大圣归来》时长85分钟，制作历时8年。《白蛇的由来》时长95分钟，制作时间3年。《三体》动画总时长约525分钟，从前期准备到最终制作耗时五年，其中包括一年半的剧本定稿。实际生产时间相当紧张。
好莱坞故事，你请了谁？
图像不是观众给差评的唯一原因。让詹韵这样的原著党不满的是动画对原著的大刀阔斧的改编和再创作。
“《三体》不是三流网络小说。是亚洲第一部获得科幻文学最高奖雨果奖的作品。它的魅力在于它瑰丽的想象力，对人类文明的思考，对人性的刻画。”
但就目前的两集来看，《三体》动画最终呈现的是一个“人类英雄对抗外星人入侵”的好莱坞故事。
对于一些改编，编剧南声认为可以理解:“文学作品是可以自由表达的，有多样的解读。一千个人有一千个哈姆雷特，但涉及到影视作品，就要考虑用视听语言来表现一个哈姆雷特。心理活动要外化，表达要直接，情节要紧凑，这样才能给观众更强的冲击力。”
如何让改编更具冲突性和戏剧性，也是制作方需要考虑的问题。
哔哩哔哩副总裁、《三体》动画总经理张在接受《国家商报》采访时表示，之所以选择切入《三体》三部曲，是因为“第二部里的冲突和节奏比较快，更适合影视。”
所以《三体》的动画选择从《古筝计划》第一集开始，希望通过爆炸式的场景快速抓住观众的眼球，从而吸引他们进入故事的世界。对于一些原创党来说，这个开场是一个惊喜，但是来这里的路人观众可能会很困惑。
梦凡是ACG的爱好者，之前从未读过《三体》原著。他想借此机会了解一下这个故事，但由于故事缺乏伏笔，他不得不停止看字幕来了解世界观。“网文作者都知道把世界观设定扔在一起会赶走读者，但这部动画居然做到了……”